Page 30 - Florida_Rundreise-Baden-2022

ANHANG

FAKTENBLATT: Biden-Administration veröffentlicht zusätzliche

Einzelheiten zur Umsetzung eines sichereren, stringenteren

Internationalen Luftverkehrssystems
FAKTENBLATT: Biden-Administration veröffentlicht zusätzliche
Einzelheiten zur Umsetzung eines sichereren, stringenteren
Internationalen Luftverkehrssystems

Da wir weiterhin daran arbeiten, die Menschen vor COVID-19 zu schützen, gibt die Biden-
Administration heute weitere Einzelheiten zur Umsetzung der neuen internationalen Flugreiserichtlinie
bekannt, nach der ausländische Reisende in die Vereinigten Staaten vollständig geimpft sein müssen.
Mit dieser aktualisierten Richtlinie wird ein strenges, weltweit einheitliches und auf die öffentliche
Gesundheit ausgerichtetes internationales Reisesystem eingeführt.

Ab dem 8. November müssen Flugreisende ohne Staatsbürgerschaft, die in die Vereinigten Staaten
einreisen wollen, vollständig geimpft sein und einen Nachweis über den COVID-19-Impfstatus
erbringen, bevor sie ein Flugzeug besteigen, um in die USA zu fliegen.
Die aktualisierten Reiserichtlinien enthalten auch neue Protokolle für Tests.

Um den Schutz weiter zu verstärken, müssen ungeimpfte Reisende - ob US-Bürger, Personen mit
ständiger Aufenthaltsgenehmigung (LPRs) oder die kleine Anzahl ungeimpfter ausländischer
Staatsangehöriger - nun innerhalb eines Tages nach der Abreise getestet werden.
Heute gibt die Regierung die folgenden Dokumente zur Umsetzung dieser Anforderungen frei: 1) eine
Proklamation des Präsidenten zur Förderung der sicheren Wiederaufnahme des weltweiten
Reiseverkehrs während der COVID-19-Pandemie; 2) drei Anordnungen der Centers for Disease
Control and Prevention (CDC) zu Impfung, Testung und Rückverfolgung von Kontaktpersonen; und 3)
technische Anweisungen, die den Fluggesellschaften und ihren Passagieren Einzelheiten zur
Umsetzung bereitstellen.

Mit Wissenschaft und öffentlicher Gesundheit als Leitfaden haben die Vereinigten Staaten ein neues
internationales Luftverkehrssystem entwickelt, das sowohl die Sicherheit der Amerikaner hier zu
Hause als auch die Sicherheit des internationalen Flugverkehrs erhöht.
Die heute bekannt gegebenen zusätzlichen Details geben den Fluggesellschaften und internationalen
Flugreisenden Zeit, sich auf diese neue Regelung vorzubereiten, bevor sie am 8. November in Kraft
tritt.
Wie bereits angekündigt, können vollständig geimpfte ausländische Staatsangehörige ab dem 8.
November auch aus nicht lebensnotwendigen Gründen, wie z. B. zu touristischen Zwecken, über die
Landgrenzen im Norden und Südwesten reisen.
Weitere Einzelheiten zu den Änderungen der Beschränkungen an den Landgrenzen werden in den
kommenden Tagen bekannt gegeben.

Reisende finden alle Einzelheiten zu der heutigen Ankündigung von Flugreisen auf den Websites der
CDC und des Webseiten des Außenministeriums. Eine Zusammenfassung finden Sie unten:

Status Vollständig Geimpft:

•Ab dem 8. November müssen Nicht-Staatsbürger, die mit dem Flugzeug in die Vereinigten Staaten
einreisen, vollständig geimpft sein und einen Nachweis über ihren Impfstatus erbringen, bevor sie ein
Flugzeug besteigen, um in die USA zu fliegen.

Nachweis der Impfung:

•Ausländische Staatsangehörige müssen - von wenigen Ausnahmen abgesehen - einen Impfnachweis
erbringen, um das Flugzeug zu besteigen.

•Die Fluggäste müssen ihren Impfstatus nachweisen, und die Fluggesellschaften müssen:

o Name und Geburtsdatum abgleichen, um zu bestätigen, dass es sich bei dem Passagier
um dieselbe Person handelt, die auf dem Impfnachweis angegeben ist;
o Überprüfen der wichtigsten Informationen, um festzustellen, ob der Passagier die der CDC-
Definition für vollständig geimpft entspricht, wie z. B. Impfstoffprodukt, Anzahl der Anzahl
o feststellen, ob der Nachweis von einer offiziellen Stelle (z. B. einer Gesundheitsbehörde,
der erhaltenen Impfstoffdosen, Datum/Daten der Verabreichung, Ort der Impfung (z. B.
einer Regierungsbehörde) in dem Land ausgestellt wurde, in dem die Impfung
Impfklinik Klinik, Gesundheitseinrichtung) der Impfung.
vorgenommen wurde;

•Die Biden-Administration wird eng mit den Fluggesellschaften zusammenarbeiten, um
sicherzustellen, dass diese neuen Anforderungen erfolgreich umgesetzt werden.

Zugelassene Impfstoffe:

•Das CDC hat festgelegt, dass für Reisen in die Vereinigten Staaten nur von der FDA zugelassene
oder genehmigte Impfstoffe sowie von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) gelistete Impfstoffe für
den Notfall (EUL) zugelassen werden.

•Personen können ≥2 Wochen nach Erhalt der letzten Dosis als vollständig geimpft gelten, wenn sie
eine beliebige Einzeldosis einer von der FDA zugelassenen/zugelassenen oder von der WHO EUL
zugelassenen Einzeldosisreihe (z. B. Janssen) erhalten haben. d. h. Janssen) oder eine beliebige
Kombination von zwei Dosen einer von der FDA zugelassenen/zugelassenen oder von der WHO für
den Notfalleinsatz gelisteten COVID-19-Zweidosenserie (d. h. Mischen und Anpassen) erhalten
30 haben.

•Weitere Einzelheiten finden Sie im CDC-Anhang hier.

Verbesserte Tests:

•Bisher mussten alle Reisenden innerhalb von drei Tagen nach ihrer Einreise in die Vereinigten
Staaten einen negativen Virustest vorweisen.

•Sowohl Nukleinsäure-Amplifikationstests (NAATs), wie z. B. ein PCR-Test, als auch Antigentests sind
zulässig.

•Wie im September angekündigt, verschärft das neue System diese Anforderungen, so dass nicht
geimpfte US-Bürger und LPRs einen negativen Test vorlegen müssen, der innerhalb eines Tages
nach der Reise durchgeführt wurde.

•Das bedeutet, dass alle vollständig geimpften US-Bürger und LPRs, die in die Vereinigten Staaten
reisen, darauf vorbereitet sein sollten, neben ihrem negativen Testergebnis auch einen Nachweis über
ihren Impfstatus vorzulegen.

•Für diejenigen Amerikaner, die nachweisen können, dass sie vollständig geimpft sind, gilt die gleiche
Anforderung wie bisher - sie müssen innerhalb von drei Tagen vor der Reise ein negatives
Testergebnis vorlegen.

•Alle Reisenden in die Vereinigten Staaten, die keinen vollständigen Impfschutz nachweisen können,
müssen innerhalb eines Tages nach der Abreise einen negativen Test nachweisen.

Anforderungen für Kinder:

•Kinder unter 18 Jahren sind von der Impfpflicht für ausländische Reisende ausgenommen, da sowohl
einige jüngere Kinder nicht geimpft werden können als auch der Zugang zu Impfungen für ältere
Kinder, die für eine Impfung in Frage kommen.

•Kinder im Alter von 2 bis 17 Jahren müssen sich vor der Ausreise einem Test unterziehen.

•Wenn ein ungeimpftes Kind in Begleitung eines vollständig geimpften Erwachsenen reist, kann es
sich drei Tage vor der Abreise testen lassen (entsprechend dem Zeitplan für vollständig geimpfte
Erwachsene). Reist ein ungeimpftes Kind allein oder mit ungeimpften Erwachsenen, muss es sich
innerhalb eines Tages vor der Abreise testen lassen.

Begrenzte Ausnahmen von der Impfverpflichtung: